David Clark 9800 Series Manual de instalación

19532P-62 (03-11) 2011 David Clark Company Incorporated INSTALLATION MANUAL SERIES 9800 MARINE INTERCOM SYSTEM

19532P-62 (03-11) 6 of 32 Figure 2: Master Station mounting diagram

19532P-62 (03-11) 7 of 32 Figure 3: Master Station Mounting Template

19532P-62 (03-11) 8 of 32 This Page Left Intentionally Blank

19532P-62 (03-11) 9 of 32 Figure 4: Master Station Connections

19532P-62 (03-11) 10 of 32 2. Mounting the Panel Display The Panel Display is the control center for the David Clark Series 9800 Marine Interco

19532P-62 (03-11) 11 of 32 Procedure q Determine the location for the Panel Display. The Panel Display should be mounted on a flat surface th

19532P-62 (03-11) 12 of 32 This Page Left Intentionally Blank

19532P-62 (03-11) 13 of 32 Figure 8: Panel Display Mounting Template (Overall Clearance with Cover 4-1/2" Square)

19532P-62 (03-11) 14 of 32 This Page Left Intentionally Blank

19532P-62 (03-11) 15 of 32 3. System Cables System Cables interface David Clark Series H9800 Headsets to the Series 9800 Marine Intercom System

19532P-62 (03-11) 16 of 32 Procedure • Special note for C98-50LN: See Appendix A for connector assembly instructions . • For In-Line install

19532P-62 (03-11) 17 of 32 1.5001.5005/32 TYP7/8 Figure 11: 40894G-XX Panel mounting template (Overall Clearance 2"

19532P-62 (03-11) 18 of 32 This Page Left Intentionally Blank

19532P-62 (03-11) 19 of 32 4. Radio Cables The C98-20RD Radio Cables are used to interface a marine or mobile radio to the Series 9800 Marine In

19532P-62 (03-11) 20 of 32 5. Remote PTT (Optional) The Captain and Co-Captain positions provide the option for a Remote PTT switch, which can b

19532P-62 (03-11) 21 of 32 Alternate Remote PTT Procedure: Parts/Tools Required q C98-15CP or C98-30CP Multi Use Cable (40892G-05 or 40892G-1

19532P-62 (03-11) 22 of 32 6. Power Cable The C98-20PW is a 20-foot cable used to provide power to the Series 9800 Marine Intercom System. It

19532P-62 (03-11) 23 of 32 q Connect the cable to the jack on the Master Station labeled “Power Cable”, see Figures 1&4. To connect the cab

19532P-62 (03-11) 24 of 32 7. Captain’s Priority Switch (Optional) The Captain’s Priority switch allows for the Captain to isolate himself along

19532P-62 (03-11) 25 of 32 8. Auxiliary Audio Connection (Optional) The Auxiliary Audio connection is intended for use with line-level devices o

19532P-62 (03-11) iTable of Contents Cautions and Warnings ...

19532P-62 (03-11) 26 of 32 • For Weather/2-Way Radio Connection (Listen Only): q It is very important to follow these instructions carefully.

19532P-62 (03-11) 27 of 32 9. Connecting Headsets & PTT Switches Parts/Tools Required q H9832, H9842, H9842BK, H9842SK, or H9842TM headse

19532P-62 (03-11) 28 of 32 10. Operation Panel Display MODETX1TX2MARINE INTERCOM Figure 19: Panel Display Control The Panel Display is a user

19532P-62 (03-11) 29 of 32 Panel Display, Continued Transmit Select There is also a radio TX1/TX2 select button located on the front of the P

19532P-62 (03-11) 30 of 32 Advanced Features Captain’s Priority Switch The Captain’s Priority switch allows for the Captain to isolate himse

19532P-62 (03-11) 31 of 32 11. Testing & Troubleshooting Parts/Tools Required q Completion of the previous installation sections (1-9) i

19532P-62 (03-11) 32 of 32 Troubleshooting If the Panel Display does not function properly, it can be reset by either powering "OFF" th

19532P-62 (03-11) A1 Appendix A C98-50LN – 50-foot System Cable (P/N 40893G-12) INSTALLATION SHEET The C98-50LN System Cable interfaces a H980

19532P-62 (03-11) A2 The connector pin numbers are as follows. Please note this is solder-socket view. Figure A1: Connector Pin Diagram, so

19532P-62 (03-11) B 1 Appendix B P/N 40688G-47 Waterproof Fuse Kit Installation Instructions Parts/Tools Required • 1/8-inch diameter heat sh

19532P-62 (03-11) iiList of Figures (continued) Figure Page 13 C98-15RS Remote PTT Cable ...

19532P-62 (03-11) C 1 Appendix C Master Station Adjustments Radio 1 & Radio 2 Transmit Audio Level Adjustments Under most circumstance

19532P-62 (03-11) C 2 Auxiliary Input Balance Adjustments To modify the left/right balance of the auxiliary input, adjust R220 for the left c

19532P-62 (03-11) C 3 Figure C2: Jumper Locations

19532P-62 (03-11) D1 Appendix D Environmental Specifications The David Clark Series 9800 Marine Intercom System is designed to meet the follo

19532P-62 (03-11) 1 of 32 Cautions and Warnings READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. Follow the instructions in this installation manual. These i

19532P-62 (03-11) 2 of 32 Parts/Tools List Supplied by David Clark q U9800S Master Station (P/N 40898G-01) q U9810PD Panel Display

19532P-62 (03-11) 3 of 32 System Overview The Series 9800 Marine Intercom System is a weather-resistant communication system designed for the mar

19532P-62 (03-11) 4 of 32 Figure 1: Typical 4-Person Layout

19532P-62 (03-11) 5 of 32 1. Mounting the Master Station Parts/Tools Required q U9800S Series 9800 Intercom System Master Station (40898G-01